Bienvenue


Cordialement

Camajan
Bienvenue sur Cubazic "le Mango Caraïbes" :
vous avez une ou des questions sur Cuba, vous pouvez la poser ici:
http://cubazic.blogspot.fr/2014/05/questions-sur-cuba.html

Si vous désirez vous procurer mon livre "La Trampa, Amour Cubaine" n'hésitez pas, si ce blog vous plaît le bouquin vous plaira aussi...vous ne serez pas déçu...cliquez ici, Merci.

If you want you can translate this blog, See at the right side....


mercredi 23 octobre 2013

Cuba annonce la fin de sa double monnaie (pour les routards c'est le moment d'y aller)





C'est la fin d'un particularisme vieux de vingt ans. Après plusieurs mois de tractations, le Parti communiste cubain (PCC) a lancé aujourd'hui un processus d'unification des deux monnaies ayant cours sur l'île, le peso cubain et le peso convertible, indexé sur le dollar.
Dans son discours inaugural, le président cubain Raul Castro a néanmoins été peu expansif: seule donnée connue aujourd'hui, la réforme devrait être appliquée dans un premier temps aux entreprises d'État, puis aux particuliers. Selon différents spécialistes, l'application de cette mesure à l'ensemble de l'économie, l'une des plus faibles du monde, pourrait prendre dix-huit mois.
Un peu d'histoire. Après la chute du bloc soviétique, les rentrées financières de l'île, ultra-dépendante du grand-frère communiste, chutent d'environ 85%. Pour redonner un peu de souffle à un système anémique, Fidel Castro consent une «ouverture» au marché extérieur: les transferts de la diaspora cubaine sont autorisés dès 1993 et, dans un même temps, le dollar, jusqu'alors honni par le régime, fait son apparition dans les rues de la Havane.


Raul Castro, le 26 juillet 2013
 
 
En 1994, une troisième monnaie étalonnée sur le billet vert, le peso convertible (CUC), entre officiellement en circulation. Dix ans plus tard, à la suite de nouvelles sanctions économiques votées par l'administration Bush, l'utilisation du dollar est prohibée sur l'île et sa conversion taxée à 10%. Le peso convertible devient alors la monnaie de référence pour les échanges extérieurs, les produits d'importation et le tourisme.

Une fracture sociale

Concrètement, la refonte du système monétaire insulaire devrait passer par une dévaluation échelonnée du peso convertible, aujourd'hui égal à 24 peso cubains (CUP), et une réévaluation progressive de cette dernière devise. Le casse-tête apparaît pour les comptes nationaux et les entreprises d'État, qui établissent leur comptabilité avec une parité CUC-CUP qui «distorsionne toute réalité économique», soulignait en avril l'économiste Pavel Vidal, ancien spécialiste monétaire de la CEEC, aujourd'hui enseignant à l'université de Cali.
En deux décennies, l'existence de cette double monnaie a favorisé l'essor d'une partition au sein de la société cubaine, où le salaire mensuel moyen est estimé à une quinzaine d'euros. D'un côté, professions libérales et salariés des entreprises nationales qui reçoivent chaque mois leurs paie et retraites en peso cubain. De l'autre, tout un pan de la société civile dépendante de l'industrie du tourisme, rémunéré en peso convertible, ou chavito, sobriquet locale de cette devise. Ainsi, aujourd'hui, un médecin généraliste gagne en moyenne 500 CUP par mois (14 euros), lorsqu'un vendeur de cartes postales empochera jusqu'à dix fois cette somme.

2 commentaires:

Gwendal Denis a dit…

Excellente nouvelle ! J'ai vu ce que ça donnait le coup de la double monnaie en Argentine, et c'est une véritable catastrophe. Cela génère et/ou aggrave des inégalités sociales entre ceux qui peuvent et ceux qui ne peuvent pas l'utiliser, et cela fait la part belle à la spéculation.
Du point de vue de la collectivité, c'était une aberration... Savamment entretenue par les USA qui comptaient ainsi miner le régime de l’intérieur. Une sage décision donc.
PS : Fais gaffe, ta page est vérolée par virus, heureusement bloqué par mon spyware.

...toussaint a dit…

bonjour Gwendal....En effet c'est une tres bonne nouvelle pour tous les cubains (mais aussi pour les touristes) car en effet comme il est dit dans l'article jusqu'à present ceux qui profitaient de la double monnaie (dont l'état avec l'Armée qui chapeaute le secteur touristique) ceux sont ceux qui sont en contact avec les etrangers ou qui ont de la famille à Miami. Ainsi en passant à une seule monnaie on evitera beaucoup d'arnaques sur les changes (de nombreux touristes ont été blousés en prenant des pesos cubanos pour des CUC...) par contre les prix risquent de grimper dans les marchés cubains et les matières premieres risquent de subir l'inflation.... Mais ces vrais que les inegalités sont flagrantes...
ps: oui j'ai eu des attaques qui ont pourri mon portable je vais remettre Norton et tout nettoyer dès que j'ai un peu de temps...